Declaración de privacidad, cookies y exención de responsabilidad
Versión: octubre de 2026

A. Declaración de privacidad

Nedap respeta la privacidad de las personas. Esto significa que Nedap trata los datos personales con cuidado, de forma transparente y profesional.

En esta Declaración de privacidad, Nedap le informa sobre cómo trata sus datos personales y cuáles son sus derechos. La Declaración de privacidad se aplica a todos los datos personales que se faciliten a Nedap a través del sitio web y en el marco de sus servicios. Los datos personales se utilizarán exclusivamente para los fines descritos a continuación o para los que se indiquen de otro modo en el momento de su recogida.

En la medida en que se haya celebrado o se celebre un acuerdo independiente, incluido, en su caso, un acuerdo de encargo del tratamiento, para el uso de los servicios de Nedap, las disposiciones de dicho acuerdo y del acuerdo de encargo del tratamiento asociado relativas al tratamiento de datos personales prevalecerán sobre las disposiciones de esta Declaración de privacidad.

La base jurídica para la recogida, el uso y el tratamiento de los datos personales es la ejecución del contrato, el cumplimiento de obligaciones legales, su consentimiento o la necesidad de satisfacer los intereses legítimos de Nedap.

1. Definiciones

A continuación se presentan algunas definiciones de términos utilizados con frecuencia en esta declaración:

Nedap: Nedap N.V., con domicilio en Parallelweg 2, 7141 DC Groenlo, Países Bajos;

Datos personales: cualquier dato sobre una persona física o que pueda vincularse a una persona concreta, como su nombre, apellidos, fecha de nacimiento, dirección IP, datos de localización o domicilio;

Tratamiento de datos personales: cualquier operación relacionada con el manejo de datos personales, por ejemplo, su recogida, registro, comunicación, destrucción o archivo;

Cookies: pequeños elementos de información (pequeños archivos) que un sitio web deposita en su dispositivo, por ejemplo, en su ordenador. El sitio web indica al navegador que utiliza para consultar sitios web, como Internet Explorer o Google Chrome, que almacene estas cookies en su dispositivo;

Dirección IP: una dirección de protocolo de Internet que remite a un destino único en Internet. La dirección IP puede proporcionar información sobre la ubicación y el uso del ordenador utilizado. Es imprescindible para dirigir las páginas de Internet al ordenador correcto.

2. Aplicaciones y soluciones de software

Nedap desarrolla diversas aplicaciones y soluciones de software. Puede encontrar información específica sobre estas soluciones, incluida la relativa a la privacidad, aquí: «Resumen de privacidad de las aplicaciones y soluciones de software de Nedap N.V.»

3. Tratamiento

Comunicación
Cuando envía un correo electrónico, un mensaje mediante el formulario de contacto de los sitios web u otros mensajes a Nedap, o cuando descarga o consulta determinados contenidos de su sitio web o a través de otros canales de comunicación utilizados por Nedap, es posible que estos mensajes y/o datos personales se conserven. En ocasiones se le solicitarán datos personales que sean pertinentes para la situación en cuestión. Esto permite tramitar sus consultas, responder a sus solicitudes o evaluar la respuesta a una campaña determinada. Los datos se almacenan en nuestros propios servidores seguros o en los de un tercero. Si plantea preguntas al servicio de asistencia técnica, es posible que estos datos se traten en un sistema de gestión de incidencias.

Solicitudes y seguimiento comercial
Cuando solicita información sobre los productos o servicios de Nedap, tratamos la información que nos facilita para atender su solicitud. Esta información puede incluir su nombre, el nombre de su empresa o explotación ganadera, sus datos de contacto, su ubicación e información sobre su consulta. Cuando un socio comercial participa en la prestación de la solución que le interesa, podemos solicitar su consentimiento para compartir con dicho socio los datos pertinentes a efectos de seguimiento, tal como se explica en el apartado 4.

Candidaturas y toma de contacto
A través del sitio web de Nedap puede presentar su candidatura a las ofertas de prácticas y de empleo disponibles. También puede enviar una candidatura espontánea a través del sitio web. Por último, puede utilizarlo para conocer a empleados con fines de orientación profesional. Para ello, Nedap trata los datos que usted facilita. Los datos se conservarán de conformidad con las leyes y normativas aplicables.

4. Comunicación de datos personales a terceros

Nedap puede comunicar datos personales a terceros cuando sea necesario para ejecutar un acuerdo con usted, cumplir una obligación legal, satisfacer un interés legítimo de conformidad con la legislación aplicable o cuando usted haya dado su consentimiento. Las siguientes condiciones específicas se aplican a la comunicación de consultas y contactos comerciales potenciales a socios comerciales.

Comunicación de consultas a socios comerciales
Con su consentimiento previo, Nedap puede compartir información pertinente sobre su consulta con socios comerciales, como distribuidores, concesionarios o socios de implementación, para que puedan ponerse en contacto con usted en relación con los productos o servicios de Nedap por los que ha mostrado interés, responder a sus preguntas o tratar con usted la posibilidad de una demostración o un presupuesto. Solo compartimos la información necesaria para este fin. Antes de que dé su consentimiento, identificamos al socio o a los socios correspondientes y explicamos qué información se compartirá y cómo podrán ponerse en contacto con usted. Sin su consentimiento, no compartimos su consulta con socios comerciales para este fin. El consentimiento para este seguimiento no incluye autorización para comunicaciones de marketing no relacionadas ni para suscripciones a boletines. Cuando un socio determina sus propios fines y medios de tratamiento, actúa como responsable independiente del tratamiento y es responsable de cumplir la legislación aplicable en materia de protección de datos y de proporcionar su propia información sobre privacidad.

Transferencias internacionales
Cuando se transfieren datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, Nedap cumple los requisitos aplicables del RGPD relativos a las transferencias internacionales. Estos pueden incluir una decisión de adecuación o garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, junto con medidas complementarias cuando sea necesario. Puede ponerse en contacto con privacy@nedap.com para obtener información sobre las garantías aplicables a sus datos y sobre cómo obtener una copia.

5. Plazo de conservación

Nedap no conserva los datos personales recogidos durante más tiempo del necesario para el fin para el que se recogieron o trataron.

6. Derechos de los visitantes

Sus derechos
Puede ejercer los derechos que le reconoce la ley, como solicitar el acceso a sus datos personales o su rectificación, solicitar la limitación de su tratamiento u oponerse a él, solicitar la supresión de sus datos y presentar una reclamación ante la Autoridad Neerlandesa de Protección de Datos. Antes de acceder a su solicitud, Nedap tiene derecho a pedirle que acuda a sus instalaciones para verificar su identidad mediante la presentación de su pasaporte en vigor.

Si tiene alguna pregunta sobre el tratamiento de sus datos personales, póngase en contacto con nuestro delegado de protección de datos enviando un correo electrónico a privacy@nedap.com.

Retirada del consentimiento
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento y de forma gratuita poniéndose en contacto con privacy@nedap.com o utilizando la opción de retirada facilitada cuando se recabó su consentimiento. La retirada no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de dicha retirada.

Si ya hemos compartido su consulta con un socio, le informaremos de la retirada de su consentimiento para que cese el seguimiento basado en dicho consentimiento. También puede ponerse en contacto directamente con el socio.

Sin coste
Nedap no cobrará ningún importe, salvo que su solicitud sea excesiva, infundada o irrazonable. Si presenta una reclamación ante la autoridad competente, los costes asociados, incluidos los posibles gastos jurídicos, correrán por su cuenta.

Plazo de respuesta
Nedap procurará responder a las solicitudes legítimas en un plazo razonable, de un mes a partir de su recepción. Si su pregunta es compleja o si ha presentado varias solicitudes o preguntas al mismo tiempo, puede que la respuesta tarde más. En ese caso, Nedap le informará y le mantendrá al corriente de los avances de forma periódica.

7. Seguridad

Para impedir el acceso no autorizado a sus datos personales, Nedap ha adoptado diversas medidas de seguridad, incluidas medidas contra el acceso, uso o modificación no autorizados, así como contra la destrucción y pérdida ilícitas o accidentales. Para obtener más información, consulte el siguiente documento: «Normas y estándares de tratamiento de datos de Nedap N.V.».
Nedap ha implantado un procedimiento que describe cómo actuar en caso de una violación de la seguridad de los datos personales y cuándo está legalmente obligada a informar a la autoridad de control neerlandesa y, en su caso, a usted.

Funcionamiento de este sitio web
Nedap no garantiza el funcionamiento sin errores ni la accesibilidad ininterrumpida de este sitio web o de los servicios prestados por medios electrónicos. Nedap no se hace responsable de los daños derivados de inexactitudes u omisiones en la información y los servicios proporcionados en sus sitios web.

8. Condiciones generales

Las condiciones generales de Nedap pueden ser aplicables a los servicios. Puede consultarlas en: https://nedap.com/terms-and-conditions/.

9. Modificaciones

Nedap puede modificar este documento de vez en cuando y le recomienda visitar esta página web periódicamente. Tras modificar esta página, se actualizará la fecha de revisión indicada anteriormente, y la versión adaptada o modificada se aplicará a usted y a sus datos a partir de dicha fecha.

10. Información de contacto

Si tiene alguna otra pregunta sobre la protección de sus datos personales, póngase en contacto con nuestro delegado de protección de datos (DPO) por correo electrónico: privacy@nedap.com.

B. Cookies

En los sitios web se utilizan diferentes tipos de cookies. Si no desea aceptar su uso, puede rechazarlo seleccionando la configuración correspondiente en su navegador. Tenga en cuenta que, en ese caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. Nedap utiliza los siguientes tipos de cookies para los fines que se indican a continuación:

Cookies funcionales
Nedap utiliza cookies funcionales para facilitar la navegación por sus sitios web, por ejemplo, recordando información entre distintas páginas, y para guardar determinados ajustes o preferencias del usuario. Lo hacemos para optimizar el uso de nuestros sitios web. Estas cookies son necesarias para el correcto funcionamiento de los sitios web de Nedap.

Cookies de redes sociales
Nedap le permite compartir la información de su sitio web en diversas redes sociales. Para ello, puede utilizar los botones de redes sociales disponibles, entre ellos los de Facebook, LinkedIn y Twitter. Para estas redes sociales, solo se instala una cookie si hace clic en el botón correspondiente. En cuanto a las cookies que instalen posteriormente las redes sociales y a la información que puedan recoger, le remitimos a la información y/o las declaraciones de privacidad disponibles en el sitio web de la red social correspondiente. Nedap no es responsable del contenido y/o del uso de estos sitios web ni del tratamiento de datos personales por parte de la red social correspondiente.

Cookies analíticas
Los datos relativos a su comportamiento de navegación pueden utilizarse para seguir optimizando los productos o servicios de Nedap y la comunicación sobre ellos. Nedap utilizará estos datos de manera adecuada y cuidadosa, de conformidad con la ley.

Google Analytics
Nedap utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. («Google»). Nedap y Google han celebrado un acuerdo de encargo del tratamiento aprobado por la Autoridad Neerlandesa de Protección de Datos. Google Analytics utiliza «cookies» para ayudar al sitio web a analizar cómo lo utilizan los visitantes y usuarios. La información generada por las cookies sobre su uso del sitio web, incluida su dirección IP, cuyo último octeto se enmascara, se transmite a Google y se almacena en servidores de Estados Unidos. Google utiliza esta información para analizar el uso del sitio web, elaborar informes sobre la actividad de los usuarios en el sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio y el uso de Internet. Puede encontrar información adicional en el siguiente enlace: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/.

Google puede facilitar esta información a terceros cuando esté legalmente obligado a hacerlo o, en su caso, en la medida en que dichos terceros traten la información por cuenta de Google. Google no combinará su dirección IP con otros datos a los que tenga acceso ni la utilizará para otros servicios de Google; se excluye el uso compartido de datos. Al utilizar este sitio web, usted autoriza a Google a tratar sus datos personales de la forma y para los fines indicados anteriormente, de conformidad con las condiciones generales vigentes y sus posibles modificaciones futuras.

Cookies de terceros
Nedap puede utilizar cookies de terceros con fines publicitarios o de comunicación de marketing. Otras partes pueden utilizar estas cookies para medir la eficacia de los anuncios y personalizar el contenido publicitario. La información que estas partes pueden recoger incluye, entre otros, datos de geolocalización o de contacto. Al utilizar este sitio web, acepta el uso de estas cookies de terceros.

C. Exención de responsabilidad del sitio web

1. Generalidades

El acceso a este sitio o su uso implica que el usuario comprende y acepta las condiciones y queda vinculado por ellas. Nedap excluye toda responsabilidad relacionada con el uso de sus sitios web, las cookies instaladas o las demás acciones realizadas por terceros que traten sus datos personales sin instrucciones de Nedap.

2. Información de este sitio web

Aunque Nedap pone el máximo cuidado en garantizar la fiabilidad y mantener actualizados los datos de sus sitios web, pueden producirse inexactitudes o la información puede estar incompleta. Nedap no acepta ninguna responsabilidad por las omisiones o inexactitudes de la información publicada o reproducida en este sitio o a través de él y se reserva el derecho a modificar el contenido o las condiciones generales del sitio web.

3. Referencias e hipervínculos

Las referencias o los hipervínculos a otros sitios web se incluyen únicamente para informar al usuario. Nedap no acepta ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios de Internet a los que se haga referencia mediante un hipervínculo o de cualquier otra forma.

4. Virus

Nedap no garantiza que la información, el software, las referencias o los hipervínculos accesibles a través de este sitio web estén libres de virus, troyanos u otros componentes dañinos similares.